Политика конфиденциальности данных о здоровье
Черновик перевода — ещё не проверен юристом. Юридическую силу имеет английская версия. При расхождении между переводом и английским текстом действует английский текст.
Перейти к разделу
Как обрабатываются сведения о восстановлении, сне и самочувствии.
Обновлено: 2 сентября 2026 г.
Это перевод для удобства. Юридическую силу имеет английская версия документа; при расхождении действует английский текст.
GUGA USA LLC, действуя через сервис Tennis Life, определяет цели и средства сбора и обработки данных о здоровье потребителей, описанных в этой политике, в пределах, установленных применимым правом. Это отдельное от общей Политики конфиденциальности уведомление, потому что данные о здоровье чувствительны.
1. Категории данных о здоровье
- Показатели восстановления и готовности: оценка восстановления, вариабельность сердечного ритма (HRV), пульс в покое (источник: health_metrics, whoop_daily, session_conditions).
- Сон: длительность и качество сна, а также фазы сна, если их отдаёт устройство (источник: whoop_daily, health_metrics).
- Активность и нагрузка: нагрузка (strain), тренировки, пульсовые зоны, энергия, шаги, дистанция (источник: health_workouts, whoop_workouts).
- Самооценки самочувствия и производная готовность (источник: bodyclock_checkins, champion_days).
2. Откуда берутся данные
- WHOOP — подключается вами через OAuth; мы импортируем данные о восстановлении, сне, циклах и тренировках и храним токены доступа в зашифрованном виде (источник: whoop_connections).
- Apple Health — только чтение тех показателей, которыми вы явно решили поделиться со своего устройства; приложение никогда не записывает в Apple Health.
- Отметки самочувствия, которые вы вносите в приложении сами.
3. Зачем мы их собираем
Данные о здоровье используются, чтобы оценивать готовность к тренировкам и вести тренерскую работу с учётом восстановления — для вас и для тех сотрудников команды, которым вы дали отдельное разрешение. Для рекламы они не используются.
4. Производные сведения о здоровье
Наш ИИ может выводить из перечисленных данных оценки готовности и восстановления и отражать их в рекомендациях Наставника и в вашем профиле спортсмена. Такие производные сведения считаются данными о здоровье, и на них распространяются те же ограничения и права.
5. Кому они передаются
Данные о здоровье обрабатывает наш хостинг-провайдер, а при использовании функций ИИ с учётом восстановления — наш провайдер ИИ. Внутри команды они доступны только тем, кому вы дали чувствительное разрешение «медицина»: одной лишь связи в команде никогда не достаточно. Мы никогда не продаём данные о здоровье, не передаём их посредникам и не используем для рекламы.
6. Жёсткие правила
- Мы никогда не продаём ваши данные о здоровье.
- Мы никогда не используем их для рекламы и не передаём для межконтекстной поведенческой рекламы.
- Мы никогда не передаём их брокерам данных.
7. Отзыв согласия
Вы можете отозвать согласие на обработку данных о здоровье в любой момент, отключив интеграцию в разделе «Настройки → Приватность и право → Здоровье и подключённые приложения» либо в настройках WHOOP или Apple Health. После отзыва новые данные не собираются. Чтобы отозвать и само разрешение, выданное WHOOP, отключите Tennis Life в своей учётной записи WHOOP.
8. Удаление данных о здоровье
Вы можете запросить удаление своих данных о здоровье в разделе «Настройки → Приватность и право» или через нашу публичную форму запросов о приватности; удаление учётной записи удаляет и хранящиеся у нас записи о здоровье. Отключение интеграции останавливает поступление новых данных; если нужно удалить и ранее импортированные данные, не удаляя всю учётную запись, напишите нам. Удалённые данные о здоровье могут сохраняться в наших зашифрованных резервных копиях до 14 дней — копии хранятся скользящим окном в 14 дней; если мы когда-либо восстановим данные из копии, выполненные запросы на удаление будут применены заново.
9. Контакты
GUGA USA LLC · Tennis Life · 22675 NE Alder Crest #204, Redmond, WA 98053, США · Эл. почта: support@tennislife.life